Hi:欢迎来到高赢论文网!     

所有论文科目分类


主页 > 文学论文 > 颜色词的新兴发展与影响 ——以彩妆类与服装类颜色词为例

颜色词的新兴发展与影响 ——以彩妆类与服装类颜色词为例

作者2021-06-04 18:03未知

 
摘要 随着社会的与时俱进,网络词汇日新月盛,出现了大量新兴颜色词。新兴颜色词的新体现在了语素数量的增加和语义范围的扩大,本文先将彩妆类与服装类颜色词进行筛选、分类,然后分别探究其语素数量和语义特征。进而揭示出,新兴颜色词的不稳定性以及去个体化等影响。
 
关键词 现代汉语颜色词 新兴颜色词 不稳定性 去个体化
 
The emerging development and influence of color words
——take the color words of clothing makeup as an examlpe
 
 
Abstract As society keeps pace with the times,the online vocabulary is flourishing day by day,and a large number of emerging color words have appeared.Emerging color words are reflected in the incerase in the number of morphemes and the expansion of the semantic range.In this paper,color words in makeup and clothing are first screened and classified,and then the number and semantic characteristics of morphemes are expored srparately.And then reveled:the instability and dede-individualization of emerging color words.
 
Key words Modern Chinese color words Emerging color words New instability Deindibiduation
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
目  录
 
一、新兴颜色词的概念与来源………………………………………………………………
(一)概念内涵…………………………………………………………………………4
(二)选词来源…………………………………………………………………………4
二、现代汉语颜色词的分类…………………………………………………………………5
(一)基本颜色词………………………………………………………………………5
(二)一般颜色词………………………………………………………………………7
1.固有颜色词………………………………………………………………………7
2.新兴颜色词………………………………………………………………………11
三、新兴颜色词的构词特征…………………………………………………………………
(一)语素数量…………………………………………………………………………
(二)语义特征…………………………………………………………………………
四、新兴颜色词的发展及影响………………………………………………………………13
(一)新兴颜色词与现代汉语颜色词的差异…………………………………………14
(二)社会影响…………………………………………………………………………14
    1.不稳定性………………………………………………………………………
    2.去个体化…………………………………………………………………………
结语……………………………………………………………………………………………14
参考文献………………………………………………………………………………………16
致谢……………………………………………………………………………………………17
附录………………………………………………………………………………………………
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
一、新兴颜色词的概念与来源
 
颜色是人们最容易感知的事物外象,颜色词是所有语言都有的,但不同语言有着不一样的颜色词语。汉语颜色词是汉语中一类具有特殊性的词,其结构灵活多变,数量繁多。研究颜色词的论文十分丰富,但他们的大部分研究都集中在颜色词的起源,基本颜色词,文化和艺术中的东西方颜色词,缺乏对颜色词新兴发展的详细梳理。本文将通过对服装与彩妆两个领域中产生的颜色词进行分析,总结归纳出新兴颜色词的语素、语义等方面内容;进一步探讨新兴颜色词的特征。对新兴颜色词采取研究,首先需要从现代汉语中定义颜色词,确定其选词来源,对现代汉语颜色词进行整理。
(一)概念内涵
颜色是对眼睛、大脑和我们的日常生活经验造成的光的视觉冲击,光的物理特性使我们对颜色有着敏感的认知。
颜色词是形容颜色特征的词,是记录颜色的符号[]。颜色词有别于颜色,颜色是自然界中的客观现实,而颜色词是人们在人脑中对颜色的记忆符号。
现代汉语颜色词是汉语词汇系统中的一种特殊词,是指1919年五四运动后直至现在汉民族所使用的固有颜色词[]
新兴颜色词最初从商业领域中出现,之外,还加入了其他一些能变现它们特征的修饰语素;有些新兴颜色词甚至不出现颜色语素,不出现以“色”字为结尾的,新兴颜色词的“新”表现在修饰语的新及其相较于现代汉语颜色词来说表达的情感色彩更为丰富多变。
 
1.选词范围及来源
本文以彩妆与服装两大领域考察新兴颜色词。原因如下:
(1)“快时尚”是彩妆的属性,更新换代迅速,能够吸引热爱彩妆的消费者,能够直观展现出颜色词的“新”的方面。
(2)服装是一种消费者行头的需要,是人们时尚观念的外在表现,与日常生活息息相关。研究彩妆与服装中的颜色词的新发展能够反映新兴颜色词大致的情况。
本文收集的新兴颜色词来源是天猫购物网站与京东购物网站。基于以下两方面确定选词来源:
(1)网络是21世纪传播信息迅速,新兴颜色词大量出现在彩妆与服装信息中。
(2)点击率最高两个购物网站是天猫与京东,这两个购物网站是消费者选择网络购物的最主要途径。通过这两个网站收集新兴颜色词能够达到预期目的。
在选择彩妆与服装中的新兴颜色词时,需要排除现代汉语里固有的颜色词。现代汉语颜色词是大众所接受且普遍认同的颜色词,就其语义、搭配习惯、感情色彩来说不符合新兴颜色词的“新”。因此将其删去。
 
二、现代汉语颜色词的分类
 
(一)基本颜色词
颜色词出现时间较早,甲骨文中记载了黑、白、赤、青、黄五种颜色,也就说明这5种颜色是中国最初用来表示色彩的颜色词。并且这五种颜色词发展到如今,依然没有退出历史舞台。
谈到新兴颜色词,必须从现代汉语基本颜色词展开。在二十世纪,美国学者博林(Berline)和凯(Kay)出版发行了《基本颜色词的普遍性和发展史》,该书初次界定了基本颜色词的概念,他们觉得的基本颜色词应为11种,分别为,白、黑、红、绿、黄、蓝、棕、紫、粉、橙、灰。
要定义现代汉语颜色词,许多语言学者的意见并不一致。
詹人凤先生在《现代汉语语义学》中分离出了6种基本颜色词,即:“红、黄、绿、蓝、白、黑”[];李红印先生在《汉语色彩范畴的表达方式》中分出了8中基本颜色词,是指:“红、黄、白、黑、绿、蓝、紫、灰”[];姚小平在《基本颜色词理论述评——兼论汉语基本颜色词的演变史》中提出了10种现代汉语基本颜色词,它们是“黑、白、红、黄、绿、蓝、紫、灰、褐(棕)、橙”[]
文中以博林、凯有关颜色词的经典理论来明确现代汉语基本颜色词的概念
柏林和凯觉得基本颜色词需有3个条件必须考虑:①基本颜色词范围不可以包含在其他词中②基本颜色词表明的颜色不可以被少数事物所限定③不能从组成成分界定全部词的汉语。由此,我们可以发现“粉、橙、青”不包括在现代汉语基本颜色词之中,粉是红与白的混合色,橙是黄与红的混合色。因此,这两种颜色不符合“基本颜色词所指范围不能包括在其他词中”这一条件。其中“青”的语义较为模糊。青可以用来指黑,也可以指绿,也可以用来指蓝,因此青的指向具有不稳定性。为了防止基本颜色词的泛化,故排除粉、橙、青这三种颜色语素。确定了9中基本颜色词为,黑、白、红、黄、绿、蓝、紫、灰、棕。
从颜色词的常用性来讲,根据《现代汉语频率词表》,各基本颜色词使用情况如下:
(表1)
  绿
次数 1446 1621 1825 1041 534 324 249 360 78
频率% 0.1513 0.1696 0.1910 0.1089 0.0559 0.0339 0.0261 0.0377 0.0082
 
通过表1我们可以看到,黑、白、红、黄、绿、蓝、紫、灰,这8种颜色词出现的频率较高,而棕出现的频率较低。由此本文确定了8种现代汉语基本颜色词,它们分别是黑、白、红、黄、绿、蓝、紫、灰。
 
(二)现代汉语固有颜色词的构成
   构词系统上,由单纯颜色词和合成颜色词组成现代汉语固有颜色词,合成颜色词包括偏正式、联合式、派生式。
1.单纯式
单纯颜色词能够独自完成运作,也称纯色词。真正的基本颜色词只有黑、白、红、黄、绿、蓝、紫、灰这8个,“褐、棕、橙”及新兴颜色词中的"铜、米、粉、金、银这几个单音节颜色词在使用表色义时在现代汉语是不成词语素,但理论上具有向单纯词趋近[]。因此,单纯颜色词有黑、白、红、黄、绿、蓝、紫、灰、褐、棕、橙、铜、米、粉、金、银。
2.偏正式
偏正式颜色词是由修饰和被修饰、限定与被限定的两个要素的组合。偏正式在汉语里有极大的占比率。
(1)中心表色语素+色
例如:红色、黑色、白色、绿色、黄色、灰色、棕色、蓝色、紫色等等。
(2)非中心表色语素+中心表色语素
中心表色语素居于整个颜色词的后尾,决定了整个颜色词所偏向的色彩。
例如:桃红、湖蓝、水蓝、天蓝、葱绿、草绿、水红、宝蓝、青灰、嫩绿、橘红、死灰、军绿、瓦蓝、嫣红、猩红、娇黄、浅黄、深黑、酱紫等。
3.联合式
两个表色语素联合在一起,不分前后顺序的就是联合式颜色词。联合式颜色词表达的是两种互不相关的颜色。这两种颜色能够组成一个整体。
A、表色语素+表色语素
例如:黑白、粉红、红绿
4.派生式
派生式颜色词是指由颜色词根和其它的词缀组成的合成词。
(1)表色语素+非表色语素
主要是由颜色语素和非颜色语素组成的AB式、ABB式、AXYZ式等等。
例如:红润、红通通、红艳艳、黄灿灿、黄澄澄、绿油油、绿莹莹、黑乎乎、蓝晶晶、白花花、灰不溜秋、黑不溜秋、黑咕隆咚、黄了吧唧、红脱哩兮等。
ABB式的构词方式富有韵律美,形式生动,并带有一定的附加色彩义。而AXZY式的构词方式,增强了语言的生动性。这些词大多数取材于方言之中,并且丰富了现代汉语词汇系统。
 
(三)新兴颜色词的构成
新兴颜色词发展更新换代快。它是一个开放的词汇系统,其词群处于持续增长中。但是新兴颜色词相较于现代汉语颜色词来说,它的个体生命周期短,形态具有一定的任意性。新兴颜色词主要表现为大量的偏正式颜色词。
(1)非中心表色语素+色
例如:琥珀色、珊瑚色、西柚色、西瓜色、蓝莓色、水鸭色、寒塘色、铁锈色等。
(2)非中心表色语素+表色语素
例如:蜜桃粉、西柚粉、草莓红、西瓜红、复古红、不羁红、珍珠白、水晶紫、雾霾蓝、早春绿、碧玺绿、牛油果绿、波多尔红等。
(3)非中心表色语素+非中心表色语素+中心表色语素
例如:紫调玫红、暖调水红、棕调酒红、草莓宝石红、不羁复古红、薄纱酒渍红、牛奶珊瑚橘、番茄樱桃紫等。
(3)非中心表色语素+非中心表色语素
例如:紫藤玫瑰、干枯玫瑰、血腥玛丽、枫叶可可、呛口辣椒、肉桂豆沙、迷情罪证、等。
(4)中心表色语素+非中心表色语素+非中心表色语素
例如:红丝绒蛋糕、紫水晶葡萄、黑樱桃布丁等。
 
三、新兴颜色词的构词特点
 
(一)语素数量
(1)包含颜色语素的新兴颜色词的语素数量
本文把彩妆和服装中含有颜色语素与不含有颜色语素的新兴颜色词的构词形式分为三种,一种是中心表色语素居于整个颜色词的词头,一种是中心表色语素居于词中,最后一种是中心表色语素居于颜色词词尾。并对新兴颜色词进行分类。分类标准是根据音节的数量,并统计中心表色语素出现在颜色词中的位置。通过查阅发现有102个含颜色语素的彩妆类新兴颜色词和93个含颜色语素的服装类颜色词。调查如下所示:
(表2)彩妆中含有颜色语素的新兴颜色词数量统计图
  双音节 三音节 四音节 五音节 六音节 七音节 八音节
数量 19    57 21 3 2 0 0
比率% 18.6 55.8 20.5 2.9 1.9 0 0
 
(表3)服装中含有颜色语素的新兴颜色词数量统计图
  双音节 三音节 四音节 五音节 六音节 七音节 八音节
数量 62 29 2 0 0 0 0
比率% 66.6 31.1 2.1 0 0 0 0
 
我们不难发现,彩妆类主要是三音节颜色词,四音节次之;双音节新兴颜色词的比重不是很高。还有极少数的五音节、六音节颜色词。服装类中双音节颜色词占比很高,三音节次之。四音节占比不足5%。因此,在彩妆中三音节颜色词较为丰富,而在服装中双音节颜色词比例较高。
按照新兴颜色词的音节数量,对含颜色语素的彩妆类与服装类新兴颜色词进行分类,并归纳含颜色语素的彩妆类与服装类新兴颜色词的主要语素特征。
首先,分析双音节中,彩妆类与服装类含颜色语素的新兴颜色词,以及具有不同词素特征的词素组成的颜色词数量的统计。
(表4)双音节彩妆类含有颜色语素新兴颜色词语素特征
颜色语素位置 构词成分语素特征 颜色词数量
词头 名词 2
词中 / /
词尾 名词/形容词 17
总计   19
 
(表5)双音节服装类含有颜色语素的新兴颜色词语素特征
颜色语素位置 构词成分语素特征 颜色词数量
词头 名词 1
词中 / /
词尾 名词/动词/形容词 61
总计   62
 
第一、发现有2个颜色语素出现在词头的。而颜色语素位置为词尾的双音节颜色词数量为17个,说明这里的颜色语素一般放置在修饰词的末尾。
第二、当颜色语素位于词尾时,构词成分的语素特征更为丰富,增加了形容词性语素。
其次,分析三音节中,彩妆类与服装类含颜色语素的新兴颜色词,以及具有不同词素特征的词素组成的颜色词数量的统计。
(表6)三音节彩妆类含有颜色语素的新兴颜色词语素特征
颜色语素位置 构词成分语素特征 颜色词数量
词头 名词 6
词中 形容词+颜色语素+名词 3
词尾 名词/动词/形容词 48
总计   57
 
(表7)三音节服装类含有颜色语素的新兴颜色词语素特征
颜色语素位置 构词成分语素特征  
词头 名词 2
词中 / /
词尾 名词/动词/形容词 27
总计   29
 
第一、颜色语素出现在词尾的三音节彩妆类和服装类新兴颜色词数量最多,分别为48和27个。颜色语素居于词头的三音节彩妆类新兴颜色词数量为6个。而颜色语素出现在词尾的三音节服装类新兴颜色词数量最少,仅有2个。
第二、颜色语素出现在词尾的三音节彩妆类与服装类新兴颜色词的构词成分语素可以是名词、形容词、动词。名词一般可以表人,表物,一些是地名,一些是制造商名。例如“蜜桃红”“香芋紫”“珊瑚橘”“樱花白”“雾霾蓝”“午夜蓝”“芭比粉”“草莓红”“中国红”“长城蓝”“钢琴黑”等。动词一般可以表人性,表物性等。例如:“狩猎绿”“原谅绿”“幻想粉”“反射银”形容词修饰基本颜色词的一些新兴三音节颜色词有许多。例如:“大胆红”“高雅白”“璀璨蓝”“洋气红”“迷情紫”“动感红”“卓越黑”等。
第三、颜色语素出现在词头的三音节彩妆类与服装类新兴颜色词的构词成分语素一般以表物的名词居多。例如:“红枫林”“红醋栗”“绿鎏金”“紫水汽”等,
再次,分析四音节中,彩妆类与服装类含颜色语素的新兴颜色词,以及具有不同词素特征的词素组成的颜色词数量的统计。
(表8)四音节彩妆类含有颜色语素的新兴颜色词语素特征
颜色语素位置 构词成分语素特征 颜色词数量
词头 名词+名词/形容词+名词 2
词中 名词+颜色语素+名词 2
词尾 名词/名词+名词/形容词+名词/程度副词+名词/形容词+程度副词 17
总计   21
 
(表9)四音节服装类含有颜色语素的新兴颜色词语素特征
颜色语素位置 构词成分语素特征 颜色词数量
词头 / /
词中 / /
词尾 名词 2
总计   2
 
第一、有17个出现在词尾的四音节彩妆类新兴颜色词。出现在词头和词中的四音节新兴颜色词较少。颜色语素居于词头和词中的四音节彩妆类新兴颜色词均为2个;颜色语素出现在词尾的四音节服装类新兴颜色词仅有2个。
第二、颜色语素出现在词尾的四音节彩妆类与服装类新兴颜色词的构词成分语素可以是一个专有名词也可以是两个表人或物的名词,可以是形容词与名词的结合,可以是程度副词加名词,也可以是形容词加上程度副词。例如:“波多尔紫”“白云天灰”“葡萄梨红”“迷人砖红”“西瓜水粉”“草莓水红”“梨花浅白”“森林深绿”“复古大红”
第三、颜色词语素出现在词头四音节彩妆类新兴颜色词的构词成分一般是两个名词或者形容词加上名词。例如:“蓝海洋冰”“红火焰莓”“绿宝石沙”“红激情”等,颜色语素出现在词中的构词成分一般是两个名词分别在词头和词尾。例如“豆绿冰沙”“水红蜜桃”“冰粉珊瑚”“酒红玫瑰”等。
从次,分析五音节中,彩妆类与服装类含颜色语素的新兴颜色词,以及具有不同词素特征的词素组成的颜色词数量的统计。
 
(表10)五音节彩妆类含有颜色语素的新兴颜色词语素特征
颜色语素位置 构词成分语素特征 颜色词数量
词头 名词+名词 1
词中 形容词+颜色语素+名词 1
词尾 名词+名词 1
总计   3
 
第一、出现在五音节彩妆类新兴颜色词的词头、词中和词尾的颜色语素均为1。
第二、五音节新兴颜色词中颜色语素出现在词尾的构词成分语素可以两个可以表人表物的名词,可以是形容词与名词的结合。例如:“草莓宝石红”。
第三、颜色词语素出现在词头的构词成分一般是单个特有名词或者两个名词。例如:“红丝绒蛋糕”,颜色语素出现在词中的构词成分一般是两个名词分别在词头和词尾。例如“玫粉山茶花”。
最后,分析六音节中,彩妆类与服装类含颜色语素的新兴颜色词,以及具有不同词素特征的词素组成的颜色词数量的统计。
(表11)含有颜色语素的六音节彩妆类新兴颜色词语素特征
颜色语素位置 构词成分语素特征 颜色词数量
词头 / /
词中 / /
词尾 名词+名词/形容词+名词 2
总计   2
 
第一、出现在六音节彩妆类新兴颜色词词尾的颜色语素为2个。
第二、颜色语素出现在词尾的六音节新兴颜色词的构词成分语素可以两个可以表人表物的名词,能够是形容词与名词的结合,还能够是形容词与两个名词的结合。例如:“黑加仑山茶红”“阿尔卑斯山白”等。
由此可见,在服装类新兴颜色词中,一般多为双音节词,其构词成分一般以名词修饰为主;而彩妆类新兴颜色词中,一般多为三音节词,其构词成分一般以名词、动词、形容词修饰。四音节、五音节、六音节新兴颜色词多为三音节新兴颜色词的发展与继承。且音节越多,颜色词的数量越少。
 
(2)不含颜色语素的新兴颜色词的语素数量
根据翻阅查找发现不含颜色语素的彩妆类新兴颜色词有78个,不含颜色语素的服装类颜色词有18个。调查如下所示:
(表12)不含颜色语素的彩妆类新兴颜色词数量统计图
  双音节 三音节 四音节 五音节 六音节 七音节 八音节
数量 0 0 78 6 0 0 0
比率% 0 0 92.8 7.1 0 0 0
 
(表13)不含颜色语素的彩妆类新兴颜色词数量统计图
  双音节 三音节 四音节 五音节 六音节 七音节 八音节
数量 0 0 18 0 0 0 0
比率% 0 0 100 0 0 0 0
 
在对服装与彩妆的选词过程中发现了大量不含颜色语素的新兴颜色词,其中四音节在两个领域的占比高。
首先,分析四音节彩妆类与服装类中不含颜色语素的新兴颜色词,并对其语素特征进行分析
(表14)不含颜色语素的四音节彩妆类新兴颜色词语素特征
构词成分语素特征 颜色词数量
名词+名词 73
形容词+名词 4
动词+名词 1
总计 78
 
(表15)不含颜色语素的四音节服装类新兴颜色词语素特征
构词成分语素特征 颜色词数量
名词+名词 18
总计 18
 
第一、构词成分为一个专有名词或者两个名词结合的不含颜色语素的四音节彩妆新兴颜色词最多,例如:“莫奈花园”“危情可可”“枫叶诗人”“玫瑰歌者”“莎翁情史”“蔷薇纱幔”“杰克玫瑰”“暖夏柚茶”“日暮轻语”“酒心可可”“玫瑰庭院”“豆沙往事”“红茶朗姆”“巴黎探戈”“玫瑰摩卡”等;构词成分为两个名词结合的不含颜色语素的四音节服装类颜色词不多,共有18个,如:迷情乌木、雾霾森林、琥珀咖啡、沙漠孤魂等。
第二、构词成分为形容词与名词结合的不含颜色语素的四音节彩妆新兴颜色词有4个,构词成份为动词加名词的不含颜色语素的四音节新兴颜色词仅有1个。例如:“迷人玫瑰”“安逸丁香”“恬静山竹”“花样红茶”“致爱丽丝”。
其次,对不含颜色语素的五音节新兴颜色词进行分析,统计各种构词成分语素特征的颜色词数量。
(表16)不含颜色语素的五音节彩妆新兴颜色词语素特征
构词成分语素特征 颜色词数量
名词+名词 4
形容词+名词 2
总计 6
 
第一、构词成分一个专有名词或者两个名词结合的不含颜色语素的五音节彩妆新兴颜色词有4个,例如:“樱桃白兰地”“元气胡萝卜”“南瓜舒芙蕾”“青春象牙橘”。
第二、构词成份为动词+名词的不含颜色语素的五音节彩妆类新兴颜色词有2个。例如:“浪漫水蜜桃”“诱惑布朗宁”。
综上所述,得出以下结论:服装类与彩妆类中不含颜色语素的新兴颜色词以四音节为主,构词成分语素特征以两个名词的结合为主。
 
(二)语义特征
“语义特征”这个概念是借用过来的。“语义特征”指在意义上的某个词语所具有的特点,需要对中心修饰成分进行语义分类,本文将服装类和彩妆类中的新兴颜色词的中心修饰成分,按照语义主要分为音译词类、具体名词类和抽象词类[]。前两类修饰词是客观的,后一类修饰词是主观的。
统计彩妆类与服装类中含颜色语素新兴颜色词的语义类型,可以了解新兴颜色词的语义特征。现调查如下所示:
(表17)彩妆类与服装类新兴颜色词的构词成分语义类型
语义类 定义 举例说明
音义类 音译人名、地名、生产商名、自然地理名 阿尔卑斯白、梵高橘、蒂芙尼蓝
具体名词 自然气象名 表示日月星辰,天气现象等 星空灰、深空灰、乌云蓝
食品名 表示食品 焦糖粉、西柚橘
动植物名 表示动物或植物 樱花粉
自然地理事物名 表示山川火海,砂岩礁石头晶矿物质等 极地紫、深海红、宝石绿
抽象类词 描写广告产品物体(客体) 表示产品风格 青春绿、元气橘
表示产品属性 坚硬灰、金属蓝
表现消费者情感(主体) 表示人的性格 大胆红
表示人的情感 高雅黑
 
下面分别对新兴颜色词语义特征,从彩妆类与服装类两个角度进行统计分析。
(表18)新兴颜色词在彩妆中的构词成分语义占比表
  音义类 自然气象类 食品名 动植物名 自然地理事物名 广告产品 消费者情感
词量 3 1 67 58 1 12 44
频率% 1.6 0.5 36.0 31.1 0.5 6.4 23.6
 
(表19)新兴颜色词在服装中的构词成分语义占比表
  音义类 自然气象类 食品名 动植物名 自然地理事物名 广告产品 消费者情感
词量 2 74 8 3 5 11 8
频率% 1.8 66.6 7.2 2.7 4.5 9.9 7.2
 
 
通过表18和表19,可以得出一些结论:
构词成分是食品名,动植物名、消费者情感的彩妆类新兴颜色词数量较多。构词成分是自然气象类的服装类新兴颜色词数量最多。
首先,构词成分为食品名和动植物名的彩妆类新兴颜色词数量最多,食品和动植物与生活关系密切,食品是我们日常生活中必不可少的事物之一,动植物使我们的环境得到美化。用人们最喜欢的,最熟悉的食品与动植物名构成新兴颜色词比较容易被大众所接受。与食品有关的新兴颜色词如:“焦糖红”“布丁黄”“布朗宁棕”“草莓水红”这些词能够极大程度上使消费者对食物达到视觉上的满足,从而达到消费者心理的满足。
其次,构词成分中描写广告产品的新兴颜色词数量为12个,例如:“青春绿”“金属蓝”“坚硬灰”等。这些词表现了广告产品的风格和属性,更好地体现了广告产品的时尚感,体现了人们所追求的高生活品质。
最后,表现消费者情感的构词成分占了23.6%,例如:“大胆红”,“高雅黑”“沉静白”这些构词成分绝大多数体现了消费者的内心世界、性格与消费者的心理价值诉求,主要表现在追求社会认同、追求个性、审美情趣等多个方面。
 
四、新兴颜色词的发展与影响
 
(一)新兴颜色词的产生
韩沛玲(2013)指出固定的构词形式使词群具有能产性,必须遵循“范式结构”和“类属义同一”的基本原则[]。经过调查发现新兴颜色词绝大多是是从三音节新兴颜色词发展而来的,逐渐发展到四音节、五音节、六音节等新兴颜色词,其主要结构是以下三种类型。
1. 通过改变非中心颜色语素,变换名词或者形容词等词性产生新的颜色词。列举如下:
彩妆类:
A、蜜桃红 草莓红 西瓜红  
B、西柚橘 元气橘 南瓜橘
C、诱人粉 流沙粉 珊瑚粉
服装类:
A、雾霾蓝 金属蓝 深空蓝
B、元气绿 狩猎绿 青春绿
C、珍珠白 象牙白 淡云白
2.增加修饰成分,通过添加构词成分,产生新兴颜色词。列举如下:
彩妆类:
A、砖红、大地砖红、大地石红、大地枫叶红
B、豆沙粉、豆沙脏粉、豆沙蔷薇粉、豆沙甜蜜粉
C、草莓红、草莓水红、暖调草莓红
服装类:
A、雾霾蓝、雾霾深蓝、雾霾海洋蓝
B、柠檬黄、柠檬沙黄、柠檬蜜桃黄
C、典雅绿、典雅水绿、典雅宝石绿
3.通过名词、动词、形容词之间的随机组合产生不含颜色语素的新兴颜色词。列举如下:
彩妆类:
A、危情可可、酒心可可、枫叶诗人、森林旅人、玫瑰往事、玫瑰庭院
B、浪漫法兰西、绵密乌龙
C、致爱丽丝
服装类:
A、迷情乌木、琥珀咖啡、沙漠孤魂、
B、情迷巴黎、玫瑰摩卡
C、不羁旅途
(二)新兴颜色词与现代汉语颜色词的差异
1.颜色语素的增加
现代汉语颜色词大多数为单音节颜色词和双音节颜色词。如:葱绿、草绿、蛋黄等。而新兴颜色词逐步从现代汉语颜色词发展为三音节、四音节、五音节甚至六音节颜色词。例如:草莓红、雾霾蓝、牛油果绿、红丝绒蛋糕、迷情可可、元气橘胡萝卜等。
2.语义范围扩大
现代汉语颜色词的语义多数为动植物类型、食品类、自然气象类。如:天蓝、水蓝、鹅黄等。新兴颜色词的语义范围在现代汉语颜色词的基础上扩大到了自然地理事物类、描写广告产品物体类、消费者情感类等。如:极地紫、深海红、宝石绿、青春绿、元气橘、坚硬灰、金属蓝、大胆红、高雅黑。
3.出现商业化特征
新兴颜色词空前发展,极大程度表现了社会消费心理与大众审美的导向。随着物质生活的丰富以及精神生活的丰富,现代汉语颜色词在某种意义上已经不能满足人们对物质附加价值的渴求。现代汉语颜色词不能带给消费者附加的认知体验和情感体验。这就导致了颜色词商业化的趋向。从已有的颜色词语料分析,以往现代汉语颜色词大多追求物质与基本颜色词的匹配程度,例如:“豆绿”“鹅黄”“水蓝”等。这是为了更好地体现具体实在事物的外观。而新兴颜色词则不同,新兴颜色词新兴颜色词在语素构成和语义特征上表现更为灵活多样,且能够持续发展,形成多种颜色词。但新兴颜色词的衍生方式是带有主观色彩的。广告中的新兴颜色词通常是商家为了迎合消费者不同的社会地位、民族差异、消费心理和价值诉求而对颜色词进行发展扩容。新兴颜色词在选择构词成分时会避开一些消极的成分和负面心理,会根据消费者的需求进行各种产品颜色的命名,从而达到色彩营销的目的。
 
(一)影响
1.不稳定性
由于人类有相同的视觉器官,对光谱有共同感受,因而,人们对现代汉语颜色词具有普遍认同。现代汉语颜色词是社会大多数认同的颜色词,绝大多数现代汉语颜色词中的颜色词都是客观实在的颜色,取材于自然社会;是大众所接受的,约定俗成的,且具有稳定的性质。新兴颜色词中的颜色词绝大多数是表现心理与情感的色彩,来源比较主观,具有不稳定性。人们对新兴颜色词的认知具有模糊性,有时候会认作这种颜色,有时候会认作另一种颜色;并且新兴颜色词的新体现在构词成分的新,在社会发展迅速,网络用词日新月异的情况下,过去的新兴颜色词必然会淘汰,被当下的新兴颜色词所取代。
2、去个体化
新兴颜色词的产生会导致去个体化。当我们在一个强大的集体之中,我们会产生这种感觉。我们好像被一个浑然一体的世界所包围,一群信徒使我们强烈的自我意识突然消失。人们也是带着“有色眼镜”去看待新兴颜色词的,人们对新兴颜色词的感知很大程度上受到了商家的导向。比如,在彩妆类新兴颜色词中,有一种叫“蜜桃粉”的粉色口红,这是商家给定的颜色。如果商家不给出标定,那么我们主观上可能会认为这是淡粉、浅粉或者西柚粉、蜜粉等等,这是我们看到一种颜色后在大脑中的预先判断,。一旦商家给定了颜色称谓,我们便会使用“蜜桃粉”来定义这种粉色,之后会有越来越多的人也如此定义。这样就导致了群体中个体失去自我感。群体会影响内部成员的态度,导致自我意识的弱化。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
结  论
 
现代汉语新兴颜色词活跃在网络广告领域中,用来表述物品的颜色的一些新词。本文把新兴颜色词分为有颜色语素的新兴颜色词和颜色语素缺失的新兴颜色词这两种。以现代汉语颜色词作为基础,探究新兴颜色词的构成、发展以及影响。
从语素数量上看,含有颜色语素的新兴颜色词众多,其词群处于持续增长中,但逐渐向不含颜色语素的新兴颜色词趋近。
从语义特征上看,现代汉语颜色词总体上是两个名词(专有名词)的结合或者是程度副词与名词的结合。新兴颜色词增加了形容词与名词、动词与名词的结合。
新兴颜色词虽然种类丰富,实际上却是商家设置的陷阱,用一些华美的辞藻扩充颜色词的构词成分,吸引消费者消费。其构词成分也具有模糊性,表义不明,且具有不稳定性;且尤其可能会发生去个体化的影响。
本文认为在新兴颜色词的造词过程中,需要兼顾理性与感性,不能一味主观化地命名颜色词,需要以现代汉语颜色词为基础,把握好构词成分的性质和语义特征。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
参考文献
[1]张谊生.现代汉语[M].北京:中国人民大学出版社,2013:3.
[2] 谢静.颜色与颜色词[J].青年文学家,2016:1.
[3] 符淮青述译.基本颜色词,其普遍性和发展[J].国外语言学,1981:62.
[4] 张舒宁.中日五种基本颜色词义项比较[J].青年文学家,2016:1.
[5] 詹人凤.现代汉语语义学[M].北京:商务印书馆,1997.
[6] 李红印.汉语色彩范畴的表达方式[J].语言教学与研究,2004:6.
[7] 姚小平.基本颜色词理论述评——兼论汉语基本颜色词的演变史[J].外语教学与研究,1988:1.
[8] 现代汉语语料库[DB/OL]http://corpus.zhonghuayuwen.org/CnCindex.aspx.
[9] 黄凯.现代汉语新兴颜色词研究[D].南京:南京师范大学,2016:14.
[10] 李红印.现代汉语新兴颜色词研究[J].语言教学与研究,2004:6.
[11] 肖春.“的”字短语的语义结构分析[D].湖南:湘潭大学,1998:1.
[12] 王雪.时尚产品汉语新兴颜色词研究——以汽车和彩妆为例[D].河北:河北大学,2019:22.
[13] 韩沛玲.从“土豪金”类颜色词看现代网络流行词群的衍生模式及特点[J].心理研究,2013:42.
[14] 邓笑,陈俊.新兴颜色词冲击传统颜色词认知理论[N].中国社会科学报,2013:1.
[15] 刘皓明,张积家,刘丽虹.颜色词与颜色词的认知关系[].广东:华南师范大学,2005:1.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
致  谢
首先,我要感谢我的论文指导老师谢明。谢老师对论文的研究方向提出了指导性意见和建议。在撰写论文的过程中,对我遇到的困难和疑虑给予了认真的知道,提出了许多有益和完善的见解,对我们的论文付出了大量的精力。从开始接受论文的主题到系统的实现,再到论文的撰写,每一步对我都是一个新的尝试和挑战。这压实我在大学期间独立完成的最大项目。在这段时间里,我学会了独立思考,从相关知识和文献中获得了很多不同的感受与想法,并逐渐弄清了自己模糊的知识点,感谢您,感谢我的专业老师,感谢给予我帮助的同学们
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
附  录
 
黑:玄黑、炫黑、酷黑、睿黑、亮黑、银黑、磁黑、个性黑、水晶黑、梦幻黑、魔力黑、苍劲黑、摇滚黑、炫酷黑、炭晶黑、乌木黑、风度黑、冷冽黑、钢琴黑、简约黑、深沉黑、尊爵黑
 
白:逸白、透明白、高雅白、富士白、纯选白、幽兰白、梨花白、石头白色、珠光白、水晶白极地白、丝缎白、糖果白、爵士白、塔夫绸白、摩天白、皓月白、珍珠白、樱花白、象牙白、淡云白、纯真白

最新更新

热门推荐

[文学论文]宗臣《报刘一丈书》研究
摘要 纵观宗臣的《报刘一丈书》这篇文章,用冷峻的讽刺,漫画的笔法,塑造典型的人物形象,再现了明朝嘉靖年间的社会现状,刻画出官场的人情冷暖,具有较高的现实意义和艺术价值。同时该文作为一篇朋友通信,也具有极高的写作技巧;已有研究文章此点涉及不多,本选题意在此点用力,由此深入挖掘宗臣写此文的背景和目的。首先,本文从《报刘一丈书》已有的研究成...[全文]
[文学论文]中学语文个性化作文教学
摘要现今教学中思维定势对学生写作造成了约束,学生写作时无法写出真正的自我和真实的个性。而个性化作文教学的目标就是为了学生抒发感情,表达个性,把学生本身作为教学的出发点和目的地,这也是对人的人文关怀。本文基于个性的理论,对个性化作文教学做出了基础的探讨,针对个性化作文教学提出了基本的策略和方法。 个性化写作并不与考场作文相反,本文旨在通...[全文]
[文学论文]郑板桥题画诗研究
摘要 郑板桥是清代扬州画派的代表人物,他的诗书画堪称郑虔三绝。他的绘画与题画诗独具一格,自成一家,影响深远。本文主要论述了郑板桥题画诗的创作背景、创作理念、创作内容、创作风格,从文学价值、审美价值、文化价值等方面入手,初步阐释了郑板桥题画诗的创作价值、创作影响。 关键词 郑板桥 题画诗 创作内容 创作价值 创作影响 A study of zheng banqiaos painting poem...[全文]
[文学论文]恽珠研究
摘要 恽珠是清代闺秀论坛的奇葩。她一生相夫教子,很好的完成了自己的职责,从而成为了贤妻良母的典范。作为古代的一个女子,她的职责算是尽到了。她自身在诗词方面也有很深的造诣,她的诗词中充分反映了她创造出来的多彩斑斓的世界以便能够帮助我们更加全面的深入了解清代大家闺秀的生存发展状态和清代诗歌的内涵与概貌。此文将首先详细介绍恽珠的家世和文化背...[全文]
[文学论文]元好问山水诗研究
摘要元好问是金末元初伟大的作家、历史学家和诗歌评论家,山水诗发展到金元时期,由元好问推向新的高潮,除了简单的模山范水之外,元好问还将难以抒发的爱国情怀和朋友间的真挚友谊写进山水诗篇,形成了悲壮与雄浑一体的独特诗风。诗人喜爱高山流水连带着亭台楼阁,既有雄肆豪放、跌宕多姿的古体山水诗,又有笔力苍劲、蕴含深厚的律体山水诗,使得七律与七古成为...[全文]
[文学论文]庾信诗赋中的乡关之思
摘要庾信是南北朝时期由南入北的一位重要文人,其入北后的诗赋充斥着深深的乡关之思,其诗赋中的乡关之思具体表现为故国之思、羁旅愁思、忏悔反思,而究其乡关之思的深层意蕴,可以看出庾信的忏悔精神与忠孝之间的矛盾心理,同时这也是庾信后半生羁旅生涯的精神支柱。 关键词 庾信 乡关之思 忏悔 羁旅 The Thought of Xiangguan in Yuxins Poems Abstract Yu Xin was an important literati ...[全文]
关闭窗口 论文咨询